søndag den 8. maj 2011

De første dage på søen

De første dage på søen from martin la cour on Vimeo.

2 kommentarer:

  1. Sikke stemmer I har... lige til et herrekort med sømandspotpouri på programmet.

    god vind
    kh lene

    SvarSlet
  2. Hi,
    thank you for answering to my questions and so on!
    The article link is here:
    http://saartehaal.ee/index.php?content=artiklid&sub=41&artid=25549&sec=1

    Tried to translate:
    Yesterday arrived to Roomassaare the first foreign yacht of this season named Fru Scarlet. Adventureguys are from Denmark and plan to sail 10 months. In Estonia they were firsth day and came from Venspils and go to tallinn and Helsinki. Also in tallinn Jeppe Bo Rasmussen has a friend who he hopes to visit.
    Idea to sail like this came from Jeppe who were bored of daily working. And he has been active in sailing before. His friends from highschool time Frederik Weinberg, Jon Bach Svendsen and Martin la Cour agreed to come to the trip too.
    In october were the yacht bought and during the winter they fixed it to start sailing on 1th May.
    It didn't matter, that strong winds blowed while coming from Venspils to Saaremaa - nobody got seasick. Guys confirmed that yacht is not gonna fall to side.

    In the small yacht there still fits four beds, sink, small fridge and even some space to move around. Danish sailors trip is possible to follow on blog which is written in Danish but contains a lot of pictures and videos made by Martin: fruscarlet.blogspot.com
    Blog is been updated in every port and when possible. The finis of the trip is in the homeport, Copenhagen.

    Egon Ligi

    SvarSlet